Wenn das Ziel in weiter Ferne liegt, ist der Weg dorthin lang und beschwerlich und die Reisevorbereitungen umfassend.

Manchmal tasten wir uns durch die Dunkelheit. Manchmal werden wir vom Sonnenlicht geblendet.

Manchmal begleiten uns viele Menschen auf unserem Weg und manchmal sind wir auf uns allein gestellt. Ständig gibt es Veränderungen, ständig passieren beunruhigende Dinge, und immer wieder gelangen wir an unser Ziel.

If the aim lies a long way off, the way there is lengthy and tiring and the journey preparation is extensive.

Sometimes we grope our way through the darkness. Sometimes we are dazzled by sunlight.

Sometimes many people accompany us on our way and sometimes we are left alone somewhere along the way. There are constant changes, upsetting things permanently happen, but we reach our goal time and again.